Adjoint(e) Juridique - Legal Assistant - 60-80k - Hybrid

Job Description

<h3>Job Description</h3><p>Job Description<p><p><p><strong>Opportunité de carrière :</strong></p><p><strong>Poste d’adjoint.e juridique avec de l’expérience en cabinet Bilingue – Montréal, QC</strong></p><p><strong>Détails du poste :</strong></p><p><strong>Lieu :</strong> Hybride (3 jours au bureau, 2 jours en télétravail) – Bureau situé au centre-ville de Montréal, QC<br /><strong>Salaire :</strong> 60 000 $ à 85 000 $ par an selon l’expérience, plus avantages sociaux<br /><strong>Exigence :</strong> Haut niveau de bilinguisme (français/anglais), à l’oral et à l’écrit</p><p><strong>À propos du poste :</strong></p><p>Faites progresser votre carrière au sein d’un cabinet juridique réputé du centre-ville de Montréal. Parmi les nombreux avantages, on compte des prestations compétitives et un horaire de travail hybride.</p><p><strong>Pourquoi choisir ce poste :</strong></p><p>Joignez-vous à l’équipe du centre-ville de Montréal à titre d’Adjoint(e) juridique et découvrez un employeur qui valorise la collaboration et le développement des talents.</p><p><strong>Responsabilités :</strong></p><ul><li><p>Planifier et organiser le travail des avocats.</p></li><li><p>Rédiger, transcrire et traduire des documents juridiques.</p></li><li><p>Gérer la correspondance et les agendas.</p></li><li><p>Assurer le suivi des dossiers en cours.</p></li><li><p>Préparer les documents relatifs à la facturation.</p></li></ul><p><strong>Avantages :</strong></p><ul><li><p>Collègues accessibles et appréciatifs.</p></li><li><p>Environnement de travail convivial et inclusif.</p></li><li><p>Flexibilité : travail à distance et présence au bureau.</p></li><li><p>Comités internes sur la diversité et l’inclusion.</p></li></ul><p><strong>Rémunération et avantages compétitifs :</strong></p><ul><li><p>Assurance collective dès le départ.</p></li><li><p>Régime d’épargne collectif avec participation de l’employeur.</p></li><li><p>Politique généreuse de vacances.</p></li><li><p>Journées flexibles annuelles.</p></li><li><p>Congés maladie illimités.</p></li><li><p>Service de télémédecine 24/7.</p></li><li><p>Programme d’aide et de bien-être.</p></li><li><p>Allocation annuelle pour les activités sportives.</p></li><li><p>Paiement des heures supplémentaires.</p></li></ul><p><strong>Exigences :</strong></p><ul><li><p>Minimum de 2 ans d’expérience.</p></li><li><p>Haut niveau de bilinguisme (français/anglais), à l’oral et à l’écrit.</p></li><li><p>Communication efficace avec les clients et grand souci du détail.</p></li><li><p>Capacité à suivre des directives en autonomie et à faire preuve d’initiative.</p></li></ul><p>Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter; nous vous répondrons avec plaisir.</p><br /><hr /><p><strong>Career Opportunity:</strong></p><p>Legal Assistant - Bilingual - Montreal, QC</p><p><strong>Job Details:</strong></p><p>Location: Hybrid (3 days in the office, 2 virtual) - Office located in downtown Montreal, QC Salary: $60,000 to $85,000 per year depending on experience, plus benefits High level of bilingualism (French/English) required, both oral and written.</p><p><strong>About the Position:</strong></p><p>Take the next step in your career with a reputable downtown Montreal law firm. Competitive benefits and a hybrid work schedule are among the many advantages of this position.</p><p><strong>Why Choose This Position:</strong></p><p>Join the team in Downtown Montreal for the role of Legal Assistant. Discover an employer that promotes collaboration and is dedicated to talent development.</p><p><strong>Responsibilities:</strong></p><ul><li>Plan and organize lawyers&#39; work. </li><li>Draft, transcribe, and translate legal documents. </li><li>Manage correspondence and schedules. </li><li>Follow up on ongoing cases. </li><li>Prepare billing-related documents.</li></ul><p><strong>Benefits:</strong></p><ul><li>Accessible and appreciative colleagues. </li><li>Friendly and inclusive work environment. </li><li>Flexible approach: remote work and office presence. </li><li>Internal committees for diversity and inclusion. </li></ul><p><strong>Competitive compensation and benefits: </strong></p><ul><li>Group insurance from the start. </li><li>Collective savings plan with employer participation. </li><li>Generous vacation policy. </li><li>Annual flexible days. </li><li>Unlimited sick leave. </li><li>24/7 telemedicine service. </li><li>Assistance and well-being program. </li><li>Annual allowance for sports expenses. </li><li>Overtime pay.</li></ul><p><strong>Qualifications:</strong></p><ul><li><strong>Minimum of 2+ years of experience.</strong></li><li><strong>High level of bilingualism (French/English), both oral and written. </strong></li><li>Effective communication with clients and keen attention to detail. </li><li>Ability to follow directives with autonomy and initiative.</li></ul><hr /><p>Feel free to contact us with any questions, and we will respond.</p></p><p></p></p></p>